: Histoire autobiographique d'un garçon handicapé qui a réussi à surmonter les conséquences d'une maladie incurable.

La narration est menée au nom de l'auteur et est basée sur sa biographie.

Chapitres 1 à 4

Alan est né dans une famille d'éleveurs du nom de Marshall. Père rêvait que son fils deviendrait un bon cavalier et gagnerait des compétitions de coureurs, mais ses rêves ne se sont pas réalisés - au début des années 90, en allant à l'école, Alan est tombé malade de la polio, de la paralysie infantile. Dans le petit village australien de Turalle, près duquel vivaient les Marshall, ils ont parlé de la maladie d'Alan avec horreur et pour une raison quelconque, l'ont liée à l'idiotie.

Marshall a déménagé dans l'État australien de Victoria d'un Quisland sourd pour que les deux filles les plus âgées puissent étudier. Il adorait les chevaux et croyait qu'ils n'étaient pas différents des gens. Le grand-père paternel d'Alan, un berger anglais aux cheveux roux, est venu en Australie dans les années 1940 et a épousé la même année une Irlandaise. Le père d'Alan, le plus jeune de la famille, a hérité du tempérament irlandais. À partir de douze ans, Marshall a voyagé dans toute l'Australie, voyageant autour de chevaux dans des fermes. Les parents de la mère d'Alan étaient un musicien irlandais et allemand venu en Australie avec un orchestre.

Peu de temps après le début de la maladie, le dos d'Alan a commencé à se plier et les tendons de ses jambes douloureuses étaient si tendus et durcis que le garçon ne pouvait pas redresser ses genoux. Le médecin local, qui avait une vague idée de la polio, lui a conseillé de mettre Alan sur la table trois fois par jour et de redresser les jambes. Cette procédure a été très douloureuse.

Il n'était pas possible de redresser les jambes et les parents ont emmené Alan à l'hôpital dans une ville voisine. Le garçon a été placé dans une chambre spacieuse avec de nombreux lits, où il était le seul enfant.

Dans sa maladie, Alan n'a vu qu'un inconvénient temporaire. La douleur lui causa de la colère et du désespoir, mais, finissant, rapidement oublié. Les gens considéraient la maladie d'Alan comme un coup fatal et l'appelaient un garçon courageux.

Il me semblait qu'appeler un homme courageux, c'était comme lui donner une médaille.

Il croyait qu'il ne méritait pas le titre d'homme courageux et craignait qu'il ne soit tôt ou tard surpris à tricher.

Quelques jours plus tard, Alan est devenu apparenté à la chambre et à ses habitants. Son premier ami était Angus MacDonald, le fabricant des meilleurs moulins à vent du monde. Il a demandé une fois à Alan pourquoi sa prière du soir était si longue. Le garçon a expliqué qu'il avait beaucoup de demandes pour Dieu, qu'il ajoute à la prière ordinaire et "n'a omis telle ou telle demande qu'après avoir été satisfaite".

Alan représentait Dieu sous la forme d'un homme fort, vêtu d'un drap blanc, avait peur de lui, mais "se considérait néanmoins comme une créature, indépendante de lui". La nuit, les malades gémissaient et criaient à Dieu. C'était étrange pour Alan d'entendre cela - il croyait que les adultes sont si forts qu'ils ne ressentent jamais ni peur ni douleur. Un adulte exemplaire pour le garçon était son père.

Une fois dans la salle, ils ont mis un homme qui avait fini de boire de la fièvre. Alan n'avait jamais rien vu de tel. Buvant, Marshall devint joyeux, donc le garçon n'avait pas peur de l'ivrogne, mais les ébats du débutant l'effrayèrent.

Le matin, Alan a présenté le malheureux œuf de poule. Le petit déjeuner à l'hôpital était rare, donc de nombreux patients ont acheté des œufs. Le matin, l'infirmière a ramassé les œufs signés dans une casserole et le cuisinier de l'hôpital les a cuits durs. Souvent, les colocataires se traitaient. Alan, qui recevait une douzaine d'œufs chaque semaine, était un plaisir particulier.

Bientôt, la sœur aînée a informé Alan qu'il allait subir une opération.

Chapitres 5 à 9

L'opération a été réalisée par le Dr Robertson, un homme grand, toujours vêtu d'un costume de dandy. Le garçon était allongé sur la table, attendant que le médecin enfile une blouse blanche, et pensait à une flaque d'eau aux portes de sa maison.Sœur ne pouvait pas sauter par-dessus et Alan réussissait toujours.

Se réveillant après l'opération, Alan a constaté qu'il était toujours allongé sur la table d'opération, et ses jambes étaient enveloppées dans du plâtre humide. On a dit au garçon de ne pas bouger, mais en raison de la tension de sa jambe à l'étroit, un pli s'est formé à l'intérieur du plâtre et son gros orteil plié. Lorsque le gypse a séché, le pli a commencé à appuyer sur la cuisse et le doigt est devenu insupportablement douloureux.

Au cours des deux semaines suivantes, ce pli a creusé la cuisse d'Alan jusqu'aux os. La douleur que le garçon éprouvait devenait de plus en plus forte.

Même dans les brefs intervalles entre les épisodes de douleur, quand j'ai été oublié pendant une sieste, des rêves me sont venus pleins d'angoisse et de souffrance.

Alan s'est plaint au médecin, mais il a décidé que l'enfant s'était trompé et que son genou ne lui avait pas fait mal au doigt. Une semaine plus tard, Alan a commencé une infection locale, et quelque part sur sa jambe, un abcès a éclaté. Il a dit à Angus qu'il ne pouvait plus tolérer cette douleur et semblait mourir maintenant. Angus alarmé appela l'infirmière et bientôt le médecin sciait déjà du plâtre sur la jambe du garçon.

Pendant une semaine, Alan a couru dans le délire, et quand il est venu, Angus n'était plus dans la salle. La jambe du garçon était maintenant en attelle et n'était plus blessée. Le Dr Robertson a trouvé qu'il était trop pâle et a ordonné qu'il soit emmené dans la cour de l'hôpital en fauteuil roulant. Alan n'est pas resté dans la rue pendant trois mois et a profité de l'air frais.

L'infirmière a laissé Alan seul. Bientôt, un garçon familier est apparu à la clôture de l'hôpital - il est venu avec sa mère à l'hôpital et a donné à Alan différentes choses. Maintenant, il voulait traiter son ami avec des bonbons et jeta le sac sur la clôture, mais il n'atteignit pas Alan.

Le garçon ne douta pas une seconde qu'il ne pouvait pas obtenir les bonbons. Il ne pouvait pas monter jusqu'au sac - les roues de la chaise étaient coincées dans le sable. Puis Alan a commencé à balancer la chaise jusqu'à ce qu'il la renverse. Le garçon était gravement blessé, mais rampait toujours jusqu'aux bonbons.

L'acte d'Alan a fait beaucoup de bruit parmi les soignants. Ils ne pouvaient pas comprendre que le garçon n'avait pas appelé à l'aide, car il ne se considérait pas comme impuissant. Père l'a compris, mais n'a demandé à être jeté de la chaise que pour quelque chose de sérieux.

Après cet incident, le médecin a apporté des béquilles à Alan. La jambe «mauvaise» droite du garçon était complètement paralysée et suspendue avec un fouet, mais on pouvait s’appuyer un peu sur la «bonne» jambe gauche. Réalisant cela, Alan a rapidement appris à se déplacer avec des béquilles et a cessé de prêter attention à ses jambes sans défense et à son dos tordu.

Quelques semaines plus tard, Alan a été libéré.

Chapitres 10 à 12

Au début, Alan ne se considérait pas comme un estropié, mais fut bientôt forcé d'admettre qu'il correspond à cette définition. Les adultes soupirèrent sur Alan et se sentaient désolés pour lui, mais les enfants n'avaient pas prêté attention à sa mutilation. La «mauvaise» jambe, semblable à un chiffon, a même accru l'autorité d'Alan parmi ses pairs - maintenant il avait quelque chose que les autres n'avaient pas.

Le garçon était heureux, mais les adultes "appelaient ce sentiment de bonheur courage". Ils ont forcé leurs enfants à aider Alan et cela a tout gâché. Le garçon a commencé à être traité comme une créature différente des autres. Il a résisté «à cette influence de l'extérieur», n'a pas voulu supporter la descente et s'est progressivement transformé d'un enfant obéissant en tyran.

L'enfant ne souffre pas du fait qu'il est estropié - la souffrance tombe sur la part de ces adultes qui le regardent.

Après l'hôpital, la maison familiale avec des murs si fins qu'ils étaient balancés par des rafales de vent semblait proche d'Alan, mais il s'y est rapidement habitué et a rapidement pris soin de ses favoris - perroquets, canaris et opossum.

Samedi prochain, des vacances scolaires annuelles devaient avoir lieu - un grand pique-nique au bord de la rivière, au cours duquel des compétitions de coureurs étaient organisées. L'année dernière, Alan a concouru, mais était trop petit pour gagner.

Cette fois, Alan ne pouvait pas courir. Son père lui a conseillé de regarder les autres courir et d'oublier ses jambes malades: "Lorsque le premier coureur touche le ruban avec sa poitrine, vous serez avec lui."

Chapitres 13-16

Chaque matin, les enfants qui vivaient à proximité ont emmené Alan à l'école. Ils ont aimé, car ils pouvaient à tour de rôle faire un tour sur la poussette de fortune du garçon. Il n'y avait que deux enseignants dans l'école - pour les classes junior et senior. Les professeurs du lycée Alan avaient «peur comme un tigre», car il punissait les élèves négligents avec une canne. Ne pas pleurer pendant les punitions était considéré comme le courage le plus élevé, et Alan «a inculqué un mépris pour la canne», ce qui a suscité l'admiration des camarades de classe. Le garçon n'aimait pas étudier - dans les leçons qu'il se retournait, gloussait et n'avait pas le temps d'apprendre le matériel qu'il avait appris.

Progressivement, les béquilles sont devenues une partie du corps d'Alan. Ses bras et ses épaules «se sont développés hors de toute proportion». Le garçon était très fatigué, tombait souvent et marchait partout avec des ecchymoses et des écorchures, mais cela ne le dérangeait pas. Alan a commencé à être ami avec les garçons les plus forts de l'école.

Je ne comprenais pas alors que, adorant toute action qui incarnait la force et la dextérité, je compensais en quelque sorte ma propre incapacité à prendre de telles actions.

Alan se sentait enfermé dans son propre corps, comme en prison. Avant de se coucher, il s'est imaginé un chien qui se précipite à travers la brousse à grands pas, libéré des entraves d'un corps coquin.

En été, un réservoir en fer contenant de l'eau potable a été placé dans la cour de l'école. Une bousculade a commencé près de chaque pause près de lui - tout le monde voulait se saouler en premier. Alan a poussé la foule avec tout le monde. Une fois, il a eu un combat contre l'eau avec l'homme fort de l'école Steve MacIntyre.

Pendant toute une semaine après cela, ils étaient en inimitié et, finalement, ont décidé de découvrir la relation dans un combat honnête, dont Alan a parlé à ses parents. La mère avait peur, mais le père savait que tôt ou tard cela arriverait, le fils devait apprendre à "prendre des coups de poing au visage". Marshall a conseillé à son fils de se battre en étant assis et sur des bâtons.

Alan a gagné la bataille, après quoi l'enseignant a puni les deux «duellistes» avec une canne.

Chapitres 17-19

Le meilleur ami d'Alan était Joe Carmichael, qui vivait dans le quartier. Son père travaillait dans la succession de Mme Carusers et sa mère était blanchisseuse. Ils étaient l'un des rares adultes à ne pas prêter attention à la mutilation d'Alan. Joe avait également un frère cadet qui courait "comme un rat kangourou". Ses amis le considéraient comme le devoir le plus difficile.

Après l'école, les amis ne se séparaient presque jamais. Ils chassaient des lapins dans le fourré et cherchaient des œufs d'oiseaux pour leur collection. Joe était philosophique à propos de la chute d'Alan - il s'est simplement assis et a attendu qu'un ami se repose et récupère, et ne s'est jamais précipité pour aider si Alan ne posait pas de question à ce sujet.

Une fois que les garçons et deux amis sont allés au mont Tural - un volcan éteint, dans le cratère dont il était si amusant de rouler de grosses pierres. Pour Alan, ce fut un voyage exténuant, mais ses amis ne voulaient pas l'attendre, et le garçon devait les retarder avec ruse pour gravir la montagne et rouler la première pierre avec tout le monde.

Une fois au sommet, les gars ont décidé de descendre au fond du cratère, et Alan a dû rester. Il était agacé et en colère contre l'autre garçon qui vivait en lui.

Il était mon double; faible, toujours plaint, plein de peur et d'appréhension, me suppliant toujours de compter avec lui, toujours par égoïsme essayant de me retenir.

Ce garçon marchait avec des béquilles, tandis qu'Alan se sentait sain et fort. Avant de faire quoi que ce soit, Alan a dû se libérer des peurs de l'autre garçon.

Alors maintenant, Alan n'a pas écouté son deuxième «je», a laissé des béquilles sur le bord du cratère et a rampé à quatre pattes. Descendre s'est avéré beaucoup plus facile que monter. Alan avait des difficultés à chaque mètre. Joe a essayé de l'aider, mais ses amis ne les ont pas attendus - ils sont rapidement montés à l'étage, ont jeté une énorme pierre sur leurs amis et se sont enfuis.

Malgré cela, Joe et Alan étaient satisfaits de l'incident.

Chapitres 20-22

Marshall, inquiet que son fils revienne de promenades épuisées, a collecté de l'argent et acheté à Alan un vrai fauteuil roulant, qui pourrait être roulé à l'aide de leviers spéciaux. La poussette a considérablement étendu les capacités d'Alan.Maintenant, lui et Joe allaient souvent pêcher sur la rivière.

Une fois, emporté par la capture d'une énorme anguille, Joe est tombé dans l'eau et s'est mouillé. Le pantalon qu'il suspendit pour sécher au-dessus du feu de joie prit feu. Joe les a jetés à l'eau et ils sont rapidement allés au fond. De retour à la maison dans l'obscurité et sans pantalon, le Joe gelé était réconforté par l'idée de se vider les poches.

Alan a décidé d'apprendre à nager et s'est rendu à un lac profond les soirs d'été. Il n'y avait personne pour aider le garçon et il n'était guidé que par des photos du magazine pour enfants et des observations de grenouilles. Un an plus tard, lui, le seul de toute l'école, nageait parfaitement.

Près de la maison du Marshall, de grands eucalyptus poussaient, sous lesquels des clochards et des travailleurs saisonniers s'arrêtaient souvent pour la nuit. Le père d'Alan, qui a lui-même voyagé dans toute l'Australie, a appelé ces gens des voyageurs et leur a toujours donné refuge et nourriture. Alan aimait écouter des histoires sur les endroits qu'ils visitaient.

J'ai toujours cru tout ce qui m'était raconté et j'ai été bouleversé quand mon père a ri des histoires que j'étais pressé de lui raconter. Il me semblait qu'il condamne les personnes dont je les ai entendues.

Le statut du clochard a été déterminé par le nombre de ceintures attachées autour du sac polochon. Une sangle était portée par les débutants; deux sont des demandeurs d'emploi; trois ceintures étaient portées temporairement cassées; et quatre - ceux qui ne voulaient pas travailler du tout.

Ces gens ont aimé Alan parce qu'ils ne l'ont jamais épargné. Les béquilles ne leur semblaient pas une terrible catastrophe.

Chapitres 23-28

Presque tous les adultes ont parlé avec Alan sur un ton protecteur et se sont moqués de son ingénuité. Seuls les clochards et les "saisonniers" lui ont volontiers parlé. C’était le voisin d’Alan, le pompier Peter MacLeod, qui n’était rentré que le week-end.

Alan voulait vraiment voir à quoi ressemblent les "bosquets vierges" d'où Macleod transporte la forêt. Le voisin a promis d'emmener le garçon avec lui pendant les vacances, pensant que ses parents ne le laisseraient pas partir. Cependant, Marshall a décidé que son fils avait besoin de voir le monde et Macleod devait l'emporter avec lui.

J'ai été heureux de reconnaître que je suis seul et libre de faire ce que je veux. Aucun des adultes ne me dirigeait maintenant. Tout ce que j'ai fait est venu de moi.

Laissant la voiture chez McLeod, Alan partit en voyage sur de longues drogues tirées par des chevaux. La première nuit, ils ont passé dans une hutte de bûcheron abandonnée, la seconde sur la rive d'un ruisseau, et seulement le lendemain a atteint le camp de bûcheron.

Les quatre résidents du camp ont accueilli Alan avec surprise. L'un d'eux a dit que le garçon ne serait jamais capable de marcher, mais MacLeod l'a coupé court: "Si le courage de cet enfant frappe ses chaussures, ils ne s'useront pas." Il a fait ce dont le garçon avait le plus besoin: l'a élevé au rang de personnes en bonne santé et a suscité le respect pour lui.

Bientôt, Alan s'est installé dans le camp, a aidé des bûcherons à faire du feu, à cuisiner des aliments et a même visité l'un d'eux.

Chapitres 29 à 33

L'histoire enthousiaste d'Alan à propos de ce voyage a fait grand plaisir à son père. Marshall aimait particulièrement que MacLeod permette au garçon de contrôler ses chevaux, dont il était très fier. Il s'est finalement assuré qu'une paire de mains fortes et habiles ne signifie pas moins que des jambes saines.

Marshall pensait que son fils ne serait jamais capable de monter, mais il était tout à fait capable d'apprendre à gérer un harnais. Alan n'était pas d'accord avec cela et a fermement décidé d'apprendre à s'asseoir en selle.

Un ami de l'école a autorisé Alan à emmener son poney au point d'eau. L'animal était flexible, et bientôt le garçon a appris à rester en selle. Il a fallu beaucoup de temps pour qu'Alan apprenne à contrôler le poney, trouve un moyen de ne pas tomber dans les virages serrés, de démonter et de s'asseoir seul sur la selle.

Maintenant je ‹...› cherchais des endroits où je ne pouvais pas marcher avec des béquilles et, chevauchant par-dessus eux, je devenais égal à mes camarades.

Deux ans plus tard, Alan est rentré à cheval, ce qui a grandement surpris et effrayé son père.

Sur les routes d'Australie apparaissaient de plus en plus de voitures.Peu à peu, les voitures ont remplacé les chevaux, et le travail de Marshall est devenu de moins en moins. Alan montait maintenant sur un poney, que son père lui avait rendu, et tombait souvent. Marshall a appris à son fils à tomber correctement, détendant tous ses muscles afin qu'un coup au sol soit plus doux.

Marshall a rapidement résolu les difficultés d'Alan avec les béquilles, mais même lui ne savait pas ce que son fils ferait après l'école. Le commerçant de Turalle a invité Alan à conserver sa documentation, mais le garçon voulait trouver un emploi qui nécessitait des capacités qui lui étaient propres. Il a dit à son père qu'il voulait écrire des livres. Le maréchal a soutenu son fils, mais a demandé un peu de travail dans la boutique pour se relever.

Quelques jours plus tard, Alan a vu dans un journal une annonce pour l'admission à des cours de comptabilité au Melbourne College of Commerce. Le garçon a réussi les examens et a reçu une bourse complète. Les parents d'Alan ont décidé de déménager à Melbourne afin de ne pas laisser leur fils seul.

Joe a dit qu'il serait probablement difficile pour un ami de se promener dans la grande ville avec des béquilles. "Qui pense aux béquilles!" S'exclama Alan avec mépris.